For noen år siden var Jaguar bilene i Norge det bilmerket
som skadet minst antall personer i trafikken. Dagens annonse
kan tyde på at de ønsker å endre denne statistikk. Salg av
biler med en atferd som ville dyr er ikke med å gi en sikker
trafikk.
Dette ble informert til Jaguar og
følgende svar ble omgående mottatt:
"Jeg beklager at du har misforstått budskapet i denne
annonsen. Bruken av ordet ”villdyr” er utelukkende en
referanse til at vårt merkenavn Jaguar deler navn med et
kattedyr fra søramerika. Overskriften i annonsen kunne like
godt ha vært ”Vakre Jaguarer”, men jeg synes ikke dette er
spesielt kreativt og at bokstavrimet ”Vakre villdyr”
fungerer mye bedre. Når du stiller spørsmål ved hva ville
dyr har på norske veier å gjøre, kan du like godt spørre om
hva jaguarer har på norske veier å gjøre. Men nå har det seg
slik at bilene våre har gått under navnet Jaguar i et halvt
århundre - dette uten at noen har sett på det som en
oppfordring til å kjøre uforsvarlig, slik statistikken du
selv refererer til viser.
Vi i Jaguar Norge AS er, som de aller fleste av våre
kolleger i bilbransjen, svært opptatt av trafikksikkerhet.
Jeg mener bestemt at det er villmenn bak rattet som dreper i
trafikken og ikke villdyr."
Det er fint at
firmaet er opptatt av trafikksikkerhet. De vil da sikkert i
fremtiden ikke bruke begreper i sin reklame som kan
misforstås i gal retning i forhold til en sikker trafikk.